依个人之见，我要归咎于“古董巡展”这档节目，它是广受欢迎的美国公共电视网的一档周播电视节目，它已经聚拢了全国的激情亲切，提高了人们对过昔日常生活用品的认识。在过去的数年间，一些收音机公司借助人们的怀旧之情，通过向市场投放一系列貌似老收音机的产品意图赚个盆满钵满。Radio Shack公司的产品目录上有一整页此类价格高昂的收音机产品先容。当然，对付那些真正见识过老收音机的人来说，大多数的此类产品都是低劣的招摇过市而已。
但是，根德Classic 960收音机则是一个例外。在二十世纪九十年代，根德这家有名的德国收音机厂商在成立五十周年之际想要发布一款能够代表一个时期的收音机产品，在那个年代，至少在欧洲地区，短波为王，战后的消费者也在探求品质过硬、富有改造的收音机产品。
1945年，在二战后的德国，马克思·根德开始以生产电子管和电路测试仪为生。不过，由于当时的盟军完备掌控了德国的收音机生产活动，以是，他被禁止涉足此领域，直到1948年，他研制出了一款名为“Weltklang”的、木制机壳、前置喇叭的四管收音机。收音机大受欢迎。到了1950年，根德师长西席在新工厂有了1000名员工，并且在欧洲市场已经有了两款热销收音机产品，即186 B/GW和根德男孩。
他的下一款收音机，根德380W是一款具有中波和调频波段的超外差收音机，它同样也是喇叭前置的机型，而且第一次采取了按键式的波段切换开关。到了1954年，5050W/3D收音机问世，将欧洲人引入了高保真无线电广播的天下。不过，那时还没有立体声，以是，它利用5个喇叭来营造“立体声”的音效，个中2个喇叭装在了机身两侧。这款佳构佳作的售价是根德380收音机的两倍（即695马克），配备了调频、中波、长波和短波波段。
在此后的岁月里，根德公司如日方升，因其产品的可靠性和高保真声音而荣誉日隆。即便在本日（2003年），根德公司依然因其在售收音机产品的质量和改造而广受赞誉。他们的游艇男孩系列收音机产品已成为传奇，比来，他们在手摇发电的FR-200的短波收音机上也大得胜利。
二、一个毁誉参半的庆祝产品鉴于根德公司有着如此辉煌的历史，谁又能责怪他们想要跟随潮流（跟随老收音机的潮流——译者注）来庆祝一下他们的五十周年纪念呢？为此，他们推出了一款极其把稳细节品质的复古收音机。Classic 960收音机配有沉甸甸的木制机壳，上面带有一个精美的、手绘的金饰品。喇叭罩布也是一种分外的材质，仿照了半个世纪前他们的收音机产品上所利用的布料。旋钮也带有那个年代的范例特色，即塑料旋钮外包黄铜装饰环。乃至喇叭罩上的品牌LOGO也是黄铜的。
收音机的前面板设有极富改造精神的按键式波段切换开关，通过1个4英寸的前置喇叭和2个3英寸的侧置喇叭来营造“立体声”音效。Classic 960具有中波、调频立体声和短波波段，个中，短波频率覆盖范围是4.5至22MHz，进一步细分为两个短波波段。
后机壳是用货真价实的美森耐复合板制成的，上有通气孔、互换电源线（同时也充当调频天线）、迷你调频/短波外接天线插口、外接天线和地线的接线端头、用于连接CD播放器的RCA型立体声音频输入接口。
调谐部分的特点是钢制飞轮，调谐顺滑，有老式仿照调谐的手感。它还配有独立的高低腔调掌握旋钮，调谐指示灯是通亮的暖黄光的LED灯。事实上，当收音机开机时，如果你透过后壳上的小孔往里看，你得仔细不雅观瞧。你会看到貌似有灯丝在发光，当然，这款收音机是全晶体管的。
我第一次碰到Classic 960是在一年半前，对收音机实际调谐器部分的几个方面感到失落望。它有明显的嗡嗡声，而且，调谐器没有什么可推举的。去年秋日，当我创作FR-200收音机的评测文章时，我决定再看看Classic 960收音机，一位根德技能职员见告我，在2002年3月，此机已经得到改进。
根德960是一款一次变频的超外差收音机，带有此类收音机所固有的统统问题。因此，我们有情由去听那些三次变频、锁相环电路、数字调谐的收音机。此机最大的问题是调谐刻度盘不太准确。当你用它调出一个电台时，必须要非常熟习这个频率在全体波段中的位置。不要期望借助刻度盘来调准频率。而且，它也不是一台适宜吸收远程旗子暗记的收音机。它能很好地吸收那些标准的国际广播电台，如果你只是在两个短波波段里随意调谐一下，调到什么就听什么的话，那么你会对这款收音机满意的。
虽然没有人改进它的调谐问题，但是他们确实提升了它的音质。嗡嗡声不见了，我认为，它的腔调代表了那种老台式短波收音机的声音风格。喇叭声音澎湃充足，响彻全体房间，而且声音保真度还不错。
三、各波段吸收性能根德Classic 960收音机在短波波段中音十足，保真度很高，这是当今那些装置了小喇叭的便携式收音机所欠缺的。根德公司还附赠了缠绕式的天线，由于特殊是在白天时段搜索短波的话，没有它是弗成的。即便如此，我创造为它接上Grove Tunerless全波段天线也能很好地改进吸收效果，收听所有波段都很享受。所有的有名国际广播电台蜂拥而出，声音保真度很好，这是我用建伍宽频火腿电台所听不到的那种保真度或可懂度。用它收听40米波段的火腿通联声音也不错，也是一件乐事。顺便提一下，此机的刻度盘是用千周和兆周的格式标记的（千周和兆周是老式收音机标记频率的一种格式，此机利用这种标记格式符合其老收音机的产品定位——译者注）。
在郊区用根德Classic 960收听调频的话须要利用外接天线。虽然它没有配备75Ω同轴电缆的接头，但是解释书先容了若何将75Ω同轴电缆的芯线接到收音机的天线端、若何将同轴电缆的屏蔽层接到地线端。我喜好测试调频低频段的公共广播频率区间，由于这里的弱旗子暗记电台会混入强旗子暗记电台，而且节目也难以预见。此机的分离度实际上要好于我的建伍立体声吸收机。虽然根德960并非Kloss或Bose，但是它的声音还不错，立体声的分离度至少很明显。我希望此机带有立体声指示灯或其他的调谐赞助功能。
我创造根德Classic 960收音机的内置磁棒天线对付夜间吸收中波远程电台来说性能还不足，但是搭配Radio Shack的中波环形天线的话，能得到极大提升。我必须承认，我最喜好收听中波波段。我对这个波段管窥蠡测，调谐精度不高也无关紧要。譬如，借助环形天线的话，我能调出650KHz到810KHz之间的每个中波频率，这包括芝加哥、罗利、魁北克、辛辛那提、多伦多、亚特兰大、底特律、纽约和安大略等地的电台。声音非常棒，而且台与台之间的调谐间隔也足够宽。
最有趣的是收听740KHz上的多伦多的一个中波台，那时此台正在播放Big Band的歌曲。我将音量调大，Classic 960收音机将我带回到了二十世纪五十年代早期。如果中波传输条件更好一些的话，我可能会收到一些远程旗子暗记。
四、规格参数
喇叭功率：7.3W，失落真度10%。
喇叭：1个4英寸8欧姆5W喇叭，2个3英寸4欧姆5W喇叭。
频率覆盖范围：调频为88—108MHz，中波为530—1710KHz，短波为4.5—22MHz。
天线：内置中波磁棒天线、两个外接天线（调频/短波）、天线开关。
尺寸大小：15.25×11.25×6.5英寸。
重量：12.5磅
此机可能是德国设计的，不过，是由中国公司为美国的伊顿公司生产的。
评测：肯·赖茨
翻译：收音机评论译介
——完——
★欢迎关注、转发、点赞！
个人水平有限，译文必有错漏之处，恳请批评示正。
您是否利用过此机，请在评论区留言，感激！
