China:
1.The database of recording the Xiaokang project, which will help to build a moderately prosperous society in all respects, was recently launched and a series of books related to the project were also published and distributed nationwide.最近启动了有助于全面培植小康社会的小康工程记录数据库,并在全国出版发行了一系列与该工程干系的书本
2.All delegations to the 20th National Congress of the Communist Party of China (CPC) have gathered in Beijing by Friday for the upcoming congress.出席中国******的所有代表团已于周五前齐聚北京,参加即将召开的大会。

3.China's inflation is expected to remain mild and controllable for the remainder of the year, and the country is capable of meeting its annual consumer inflation target of around 3 percent for 2022, experts said on Friday.专家周五表示,估量中国的通货膨胀在今年剩余韶光内将保持温和可控,中国有能力实现2022年3%旁边的年度消费者通胀目标。
World:
1.UK Prime Minister Liz Truss has fired finance minister Kwasi Kwarteng and ditched a big part of her discredited economic strategy in a desperate bid to rescue her month-old premiership.英国首相利兹·特拉斯开除了财政大臣夸西·夸滕,并放弃了其信誉不佳的经济计策的很大一部分,以绝望地挽救其长达一个月的首相任期。
2.Elon Musk is being investigated by federal authorities over his conduct in his $44 billion takeover deal for Twitter Inc (TWTR.N), the social media company said in a court filing released on Thursday.社交媒体公司Twitter在周四公布的一份法庭文件中表示,埃隆·马斯克(elonmusk)正在接管联邦当局的调查,由于他以440亿美元收购了Twitter公司。
3.Musk's SpaceX says it can no longer pay for critical satellite services in Ukraine, asks Pentagon to pick up the tab马斯克公司的SpaceX表示,它无法再为乌克兰的关键卫星做事付费,哀求五角大楼承担用度
4.Russian President Vladimir Putin said on Friday that he does not plan more "massive" strikes against Ukraine "for now" and that the Kremlin's aim was not to "destroy" the pro-Western country.俄罗斯总统弗拉基米尔·普京(VladimirPutin)周五表示,他“目前”没有操持对乌克兰进行更多“大规模”打击,克里姆林宫的目的不是“摧毁”这个亲西方国家。